重が十三枚

Прикольные картинки и графики

Как-то я упоминал о том, что периодически с японскими товарищами обмениваюсь подарками. У нас можно найти много недорогих “знаков внимания” (от миндаля в шоколадной глазури до серёжек из эзотерического магазина).

Но со временем мне начинают приходить вещи, на которые я не могу найти приличный ответ. Если рукописное письмо, то написано на бланке, который хочется поместить в рамочку и повесить над рабочим местом. Если календарь, то он вышит на какой-то особой ткани. Качество жвачки, конфет приправ для риса/спагетти выше чем всё, что у нас продаётся (ну не идти же мне в “Азбуку Вкуса”!).

У них-то там это всё стоит копейки, а у нас – нет

Задумался я о качестве знаний преподавателей, у которых учусь. Больше всего удивляет разница между великими людьми японистики и программирования, в частности Л.Т.Нечаевой и Д.Е.Кнута. Возьмём основные публикации обоих авторов – “Японский язык для начинающих” (2 тома, оба в третьем издании) и “Искусство программирования” (3 тома, возьмём, пожалуй, третье издание).

Почему-то, у Дональда нет опечаток, ни один пример нельзя назвать ни абсурдным ни тупым ни высосанным из пальца. Порядок изложения материала идеален для изучающего.

(more…)

Недавно в Японии был праздник совершеннолетия. Японец перестаёт быть ребёнком в 20 лет, и провожает его во взрослую жизнь никто иной как Микки Маус:

В Ураясу (Urayasu), префектура Тиба, праздничная церемония, в которой приняли участие около 1100 молодых людей и девушек, прошла в Токийском Диснейленде, где участников поздравили Микки Маус и другие диснеевские герои.

«Я приехала сюда (в Ураясу), поскольку хотела принять участие в церемонии в Диснейленде», – сказала Сёко Кацуяма (Shoko Katsuyama, 20 лет). – «Здорово, что Микки Маус помог отпраздновать этот памятный день».

Детство не кончается, а только начинается…