重が十三枚

Говорят, что настоящий резчик всегда работает слегка туповатым резцом. Резец Мёкана, например, был не очень острым.

(с) Кэнко-хоси, «Записки от скуки», изд-во «Азбука-классика», стр. 174

Нельзя не согласиться.

Related posts:

1. Речь мастера
2. Работа мастера. Возможно ли?
3. Снедь из Японии
4. Горизонтальные кейрецу?
5. Китай и Япония

Tags: japan

This entry was posted on Thursday, July 23rd, 2009 at 08:29 and is filed under East & North culture. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.